petroleras devuelven control de extracción petrolera a Abu Dhabi después de 75 años

Desde el viernes 10 de enero se cerró
un ciclo de la historia petrolera de los Emiratos Árabes Unidos (EAU) al caducar la concesión de 75 años de exploración y producción del crudo por parte de grupos internacionales en los desiertos de Abu Dhabi.
La concesión petrolera ha sido manejada hasta ahora por los gigantes de petróleo internacional ExxonMobil, Royal Dutch Shell, Total y BP, representadas por la empresa Abu Dhabi Company for Onshore Oil Operations (ADCO), cuyas funciones pasarán un 100 por ciento a manos de la estatal Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC). 
El sistema de concesión de los Emiratos Árabes Unidos permite a los productores de petróleo y gas extranjeros adquirir acciones en recursos de hidrocarburo y ADNOC ha estado operando los campos con la ayuda de grandes petroleras occidentales durante décadas. 
El país miembro de la OPEP ha mantenido una participación del 60 por ciento en ADCO, desde que comenzó la exploración y explotación de los campos petroleros, que representan más de la mitad de los campos petrolíferos de todos los Emiratos. 
La caducidad de la concesión significa que los socios occidentales dejaran de recibir pagos por el petróleo que se produzca en el emirato, pero las empresas continuarán trabajando en los campos como prestadores de servicios hasta que se decida el acuerdo de cooperación hacia el futuro. 
La compañía seguirá funcionando, pero por primera vez el petróleo que se bombea desde sus 11 campos y las reservas pertenecerá enteramente al gobierno, a través de ADNOC. Ya no habrá ninguna participación extranjera. 
Eso puede cambiar más tarde, una vez que se toman las decisiones acerca de que las empresas extranjeras están invitados a entrar en nuevos acuerdos de colaboración conjunta con ADNOC. 
Mohammed Butti Al Qubaisi, Director de exploración y exploración dirección en ADNOC, Abdul Munim Al Kindy, director ejecutivo de operaciones de Abu Dhabi Company para Operaciones de Tierra Firme (ADCO) encabezaron el evento de firma del cierre del contrato de concesión entre el gobierno de Abu Dhabi y el consorcio internacional BP, Shell, Total, Exxon Mobil y Partex Petróleo & de Gas. 
Al Kindi subrayó que el éxito de esta concesión de 75 años refleja la sabiduría y la visión a largo plazo de los gobernantes de Abu Dhabi en el trato con la materia crítica. Es también un crédito a la cooperación con los accionistas en el desarrollo de los diversos campos de una manera segura y confiable, haciendo ADCO uno de las más fuertes empresas petroleras en la región. 
Abu Dhabi firmó el acuerdo de concesión de 75 años con las compañías petroleras occidentales en enero de 1939. El gobierno adquirió una participación del 60 por ciento en la década de 1970 y la compañía de Abu Dhabi para las operaciones petroleras en tierra firme se formó en 1978. Colectivamente los campos ADCO producen alrededor de 1,5 millones barriles por día (bpd), en comparación con una producción total de unos 2,75 millones bpd, Emiratos Árabes Unidos con la mayor parte de la salida de cinco campos: Asab, Bab, Bu Hasa, Sahil y Shah. ExxonMobil, Shell, Total y BP actualmente reciben parte de equidad de Murban crudo de los campos. ADNOC planea vender esos volúmenes a través de contratos a plazo de un año con las compañías de petróleo, mientras el productor de la OPEP decide convertirlas en sus socios capitalistas. 

Pele nombrado embajador global de aerolínea Emirates de Dubái

El legendario futbolista recibió como obsequio una foto de 1973 cuando jugó por primera vez en Dubái

Emirates, la aerolínea bandera de Dubái, la ciudad más famosa de los Emiratos Árabes Unidos, escogió como uno de sus embajadores globales a la leyenda del fútbol brasileño a Edson Arantes do Nascimento, mejor conocido como Pelé, ex futbolista brasileño, considerado como el mejor jugador de todos los tiempos. 
"Pelé es un icono mundial. Él es reconocido, respetado y una inspiración a la gente alrededor del mundo" dijo el jeque Majid Al Mualla, vicepresidente senior de operaciones comerciales de la aerolínea Emirates, al anunciar la designación, que se da unos días de que el ex futbolista brasileño el Premio de Honor' de la FIFA, que reconoció toda su carrera como futbolista, con tres Mundiales ganados (1958, 1962 y 1970) y 1.281 goles, récord mundial de la historia. 
"Representa los mejores valores del 'juego bonito' del fútbol, no sólo porque era un gran jugador, sino también porque utiliza el poder del deporte para conectar a las personas, con las comunidades y con oportunidades", agregó el representante de la aerolínea emirati, al apuntar que "en muchos sentidos, Pele destaca por los mismos valores que Emirates. Es el embajador global ideal y estamos encantados de que nos asocien con él". 
Por su parte, Pele dijo: "veo una ciudad próspera (Dubái) con gran infraestructura para turismo y negocios, capaz de dar la bienvenida al mundo y la conexión con el mundo... Mi deseo es que la Copa del mundo FIFA ayudará a liberar y mostrar este mismo potencial para Brasil". 
No es la primera vez que el brasileño de 73 años de edad visita los Emiratos Árabes. Pelé llegó a este país del golfo arábigo con su legendario equipo Santos en 1973 para jugar a un partido amistoso contra el Club de fútbol Al Nasr, de Dubái. Emirates y Club Al Nasr le obsequiaron al exjugador brasileño una foto de los dos equipos que fue tomada antes del comienzo de ese juego de 1973. 
Mohammed Kahoor y Mohammed Al Khous, dos ex jugadores de Al Nasr, quien estuvieron en ese partido de fútbol también fueron homenajeados en la función. Pelé aseguró que todavía recuerda ese juego. "Había olvidado lo que era el marcador, pero te podría decir que no era un partido fácil para nosotros — aunque tuvimos algunos grandes jugadores brasileños todos los tiempos en ese equipo de Santos,", dijo Pelé. 
Agencia de Noticias Emirati (WAM) con información y foto de Khaleej Time 

Boicot árabe en la OTAN por uso de término “Golfo Pérsico”

El otro día, las delegaciones del Consejo Nacional Federal de los Emiratos Árabes Unidos (órgano legislativo emirati) y los parlamentarios de los países árabes y del Golfo boicotearon la segunda sesión de la Asamblea Parlamentaria de la Organización del Tratado Atlántico Norte (OTAN) en protesta por el uso del término “Golfo Pérsico” en vez de “Golfo Arábico”. 
El incidente ocurrió durante el evento de dos días organizado conjuntamente por la OTAN y el Parlamento bicameral italiano en Roma, en el cual se analizaba la situación del Medio Oriente y del Mediterráneo. 
El retiro de las delegaciones árabes de segunda sesión del Seminario conjunto titulado 'Irán en la encrucijada' tuvo lugar después de que la delegación del Parlamento Jordano exigiera a los organizadores utilizan "Golfo Arábico". 
En respuesta a la retirada colectiva de las delegaciones árabes, los organizadores de la reunión de la OTAN PA tuvieron que cambiar el nombre a "Golfo Arábico" y pedir disculpas a las delegaciones árabes para usar el otro nombre. 
El uso del término “Golfo Pérsico” para referirse a los países la región del Medio Oriente es considero sensible para los países árabes por razones histórica. 
'La situación interna en Irán' y 'Las perspectivas de las negociaciones nucleares con Irán' fueron los dos títulos de las conferencias entregadas en un seminario conjunto en la segunda reunión de parlamentarios de la OTAN. 
Agencia Informativa de los Emiratos (WAM)

Revolución árabe

Desde 2011, el mundo árabe ha sufrido un revolcón  de cambios y turbulencias. . Los gritos a la revolución se han oído y sufrido en Túnez, Egipto, Yemen, Oman, Bahrain, Siria, Jordania,  y Libia. La pregunta que asalta es cómo las ambiciones de poder se lleven por delante a sangre y fuego en una guerra fratricida a estos nobles pueblos.

Llora el corazón de quienes queremos y admiramos a los pueblos árabes.

El tamal 'coloniza' a Dubái - Noticias del Medio Oriente - Mundo - ELTIEMPO.COM#opiusuarios_content

El tamal 'coloniza' a Dubái - Noticias del Medio Oriente - Mundo - ELTIEMPO.COM#opiusuarios_content

Presidente de EAU celebran 42 años de fundación de su país con logros históricos

ABU DHABI, 2 de diciembre, 2013 (WAM)-- El presidente de los Emiratos Árabes Unidos, su Alteza el Jeque Khalifa bin Zayed Al Nahyan, celebró los logros históricos de su país, que arriba hoy a su 42vo aniversario de fundación. 

'”El 2 de diciembre es un día en que recordamos la vida impresionante y perspicaz del difunto padre fundador, el Jeque Zayed bin Sultan Al Nahyan y también recordar a sus compañeros fundadores, quienes dedicaron su energía y pensamiento a establecer un Estado Federal fuerte y viable”, dijo el mandatario emirati, en mensaje a la nación de un millón de habitantes y el octavo productor de petróleo del mundo. 

Su Alteza, el Jeque Khalifa puntualizó en su mensaje que Los Emiratos “es una nación próspera, donde la gente disfruta de justicia, seguridad y bienestar; donde la gente sienta respetada y digna y vive un glorioso presente con un futuro brillante”. 

"La ambición de nuestro gobierno no solo buscan aprovechar los índices de crecimiento económico, aunque estos son importantes, pero también mejorar la calidad de vida de los ciudadanos, a los Emiratos Árabes Unidos en el mapa de las naciones más avanzadas del mundo, en términos de justicia, seguridad, educación, cultura, vivienda, deportes, salud, medio ambiente y las ciudades inteligentes", dijo Khalifa. 

En su discurso a la nación, el presidente emirati anunció la designación de 20 mil millones de dírham (unos 5 mil millones dólares) para atender programas sociales y proyectos económicos en los siete emiratos que conforman el país (Abu Dhabi, Dubái, Sharjah, Ajman, Umm al-Qaiwain, Ra's al-Khaimah and Fujairah). 

Al comentar los logros de su país, destacó el recién triunfo de su país de electa la ciudad de Dubái como sede del Expo Mundo 2020. 

El presidente Khalifa rindió un tributo al Vicepresidente y primer ministro y gobernante de Dubái, su Alteza el Jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, por este magnífico logro nacional. El triunfo “destaca la talla de los Emiratos Árabes Unidos como un centro internacional para atraer negocios y como una plataforma ideal para el encuentro de ideas creativas y mentes”, apuntó Khalifa. 

Agencia Informativa de los Emiratos (WAM) 

Café con aroma de Juan Valdez en en mundo árabe

En un intento por conquistar el mercado del golfo arábigo, la emblemática tienda de café colombiano Juan Valdez abrió sus puertas en Kuwait. 

El evento inaugural de la primera franquicia en la región árabe contó con la asistencia del embajador  de Colombia en los Emiratos Árabes Unidos, Roberto Vélez Vallejo,  y del ministro de Comercio e Industria de Kuwait,  Anas Khalid Al-Saleh. 

El embajador Vélez expresó  la satisfacción y el orgullo como colombiano y cafetero de ver cumplido el sueño de ver el símbolo de Colombia ingresar con paso fuerte y decidido al mundo árabe.

Los asistentes alabaron no sólo el inigualable sabor del café colombiano, sino también el diseño arquitectónico de la tienda, ubicada en Symphony Mall, el más prestigioso centro comercial de Kuwait, que es frecuentado tanto por nacionales kuwaitíes como por la comunidad extranjera residente en el país y turistas. Los espectadores del evento, tuvieron oportunidad además de fotografiarse con Juan Valdez, interpretado desde hace algunos años por el caficultor colombiano Carlos Castañeda, lo que causó sensación en este acto de apertura.

El acontecimiento se convierte en un gran logro para la Embajada de Colombia en los Emiratos Árabes Unidos, la cual es concurrente para otros países de la península arábiga como Qatar, Bahréin y Kuwait, pues en menos de dos años de funcionamiento puede mostrar resultados tangibles como este, que contribuyen no sólo a estrechar los lazos económicos de Colombia con Medio Oriente, sino a dar una imagen positiva y refrescante de nuestro país.

En el caso del embajador Roberto Vélez Vallejo, no sólo se trata de concretar un objetivo institucional sino de un orgullo personal por su vinculación afectiva al mundo del café, siendo oriundo de Pereira, uno de los puntos clave del eje cafetero, y luego de haber sido miembro por varios años de la Federación Nacional de Cafeteros de Colombia, entidad que siempre ha llevado lo mejor del país al mundo entero.

Con información de El Correo del Golfo

El ministro de Comercio kuwaiti corta la cinta inaugural de la tienda junto a Carlos Castañeda y el embajador Roberto Vélez